Traduzione modello Unico italiano per accertamento in Francia

[Aldebaran1960]

Una conoscente, italiana residente in Francia, ha ricevuto un accertamento dalle autorità francesi.
Per riconoscerle valida la deduzione che lei fai delle imposte pagate in Italia su alcuni immobili che possiede, le chiedono la traduzione giurata in francese del modello Unico.
Avete mai sentito questa storia? Avete qualche dritta?

E poi mi domando come si puiò tradurre in modulo fatto di sigle e riquardi..

[Andy Fratton]

Ciao si può essere, il traduttore andrà a tradurre le varie diciture del form.

[HERO]

cerca un interprete traduttore inscritto al tribunale, essendo documento italiano credo debba essere un perito italiano, ci sono elenchi apposta in rete, sono gia attrezzati anche per porti l'apostilla che credo sia necessaria.

[bomber747]

Puoi andare da un qualsiasi notaio e penseranno a tutto loro, se necessario procedono a farti mettere anche apostille